Dáblios e ipsilones, duplos ll e duplos tt, formulações absurdas invadem os nomes próprios com o beneplácito da imprensa. Por pedantismo, servilismo e ignorância, locutores inventam uma pronúncia a meio caminho entre o português e o inglês. A crítica à ausência de critérios e a denúncia da degradação do português falado no Brasil são o tema deste livro, que traz ainda um elenco dos erros, vícios de linguagem e vulgarismos mais comuns. Dedicado não apenas a jornalistas e estudantes, mas a todos que se orgulham de sua própria língua, esse livro foi escrito por um jornalista que respeita como poucos seu idioma.